Ulysse Mag - Le magazine du voyage

Livres, DVD, photographies

Claude Lévi-Strauss
“Tristes Tropiques”
éd. Terre humaine, 7,30 €
Paru en 1955, le récit de voyage du célèbre anthropologue raconte sa rencontre avec les Indiens du Brésil central et partage ses réflexions sur l’homme et la nature, le sens de la civilisation et du progrès… Une œuvre qui est le point de départ d’une pensée majeure du XXe siècle, le structuralisme. Les cent ans de Claude Lévi-Strauss, en 2008, ont été l’occasion de la publication d’un volume de la Pléiade (éd. Gallimard) et de nombreux DVD, entre autres, chez Arte Vidéo, Claude Lévi-Strauss par lui-même, de Pierre-André Boutang.

Darcy Ribeiro
“Carnets indiens”
éd. Terre Humaine, 30 €
Au cœur du Mato Grosso, la poésie au quotidien de la vie des Indiens Urubus-Kapoor.


Ferreira de Castro
“Forêt vierge”
éd. Grasset, 8,90 €
Publié en 1930 et traduit par Blaise Cendrars en 1938, c’est “le” classique de la littérature amazonienne qui décrit le mieux l’époque du boum du caoutchouc.

Ricardo Uztarroz
“Amazonie mangeuse d’hommes”
éd. Arthaud, 20 €
Une exploration haletante du mythe de la forêt vierge à travers l’histoire d’aventuriers de tout temps qui n’ont pas eu peur de pénétrer dans cet “enfer vert” dont on dit que ceux qui osent y entrer seront dévorés.


Bia et Pedro Corrêa Do Lago
“Brésil”
éd. Gallimard,  49,50 €
Une anthologie qui présente 320 photos réalisées au Brésil durant le XIXe siècle par 14 pionniers de la photographie. Pour une vision du Brésil historique.

Sebastião Salgado
“La Main de l’homme”
Editions de la Martinière, 44 €
Les photographies poignantes du Brésilien Sebastião Salgado dans les plantations de cannes. Le photographe a créé sa propre agence de presse, Amazonas images, qui peut être consultée sur Internet.
amazonasimages.com

MUSIQUE

Une sélection de musiciens. Par Jacques Denis

Coffret
“Musica do Brasil”
(Abril), 75 €
S’il ne fallait retenir qu’une sélection des musiques traditionnelles, ce serait ce coffret superbement documenté, publié il y a une dizaine d’années par l’un des plus importants éditeurs brésiliens. Subdivisé en quatre thématiques : “Hommes et Femmes”,  “Terres et Mers”, “Saints” et “Choses et Végétaux”…, il s’agit d’inventorier toutes les musiques de ce pays-continent qui pulse encore et toujours aux trépidations de son folklore.
De l’extrême Nord au Rio Grande Sul, des rivages aux contreforts andins, on y retrouve les traditions et rites de possession.

Egberto Gismonti
“Sol do meio dia”
(ECM), 8 €
Natif de Carmo, le multi-instrumentiste Egberto Gismonti a composé une œuvre paradoxale, à la fois contemporaine et enracinée dans sa terre natale. Ce dont parle
à merveille ce “soleil de midi”, où il s’entoure du percussionniste nordestin Nana Vasconcelos mais aussi du Norvégien Jan Garbarek et de l’Américain Collin Walcott, pour une suite qui s’inspire de l’esprit des musiques dites primitives. Ce recueil intimiste est dédié aux Indiens Xingu, une tribu amazonienne chez qui il vécut un temps.

Clara Nunes
“As Forças da natureza”
(EMI), 10 €
Native du Minas Gerais, Clara Nunes est l’égérie de la samba des années 1970. Comme sur cet album de 1977, où elle offre une exaltation du style partido alto, c’est-à-dire très rythmique.

Lula Côrtes & Zé Ramalho
“Paêbiru”
(Mr Bongo), 9 €
Inspiré par les légendes des Indiens Cariri du Paraïba où les Pernamboucains Lula Côrtes et Zé Ramalho zonèrent, ce disque se fait l’écho conceptualisé des préoccupations “écolo” de la génération post-tropicaliste, et critique entre les lignes les politiques mises en place par la dictature. Jazz psychédélique, rock abstrait,
pop expérimentale et musiques du cru, voilà de quel bois est faite cette matière organique en fusion.

Samba de Coco
“Raizes de Arcoverde”

(Outro Brasil), 17 €
Au fin fond du Nordeste, Arcoverde est la dernière ville avant le semi-désertique sertão. C’est là que s’est formé ce groupe, composé de deux familles (Calixto et Gomes). Plusieurs générations donc de musiciens fortement attachés à leurs racines, à commencer par le coco, une musique très connectée au réel, vocale et rythmique.

Os The Darma Lovers
“Laranjas do ceù”
(Nacopajazz), 14 €
Selon les bouddhistes, le dharma doit révéler la nature intime à travers l’enseignement d’un maître et un cheminement personnel. Voilà ce que suggère le disque de ce duo, Laranjas do ceù.

João Gilberto, Gilberto Gil, Caetano et Maria Bethania
“Brasil”
(Universal), 15 €
Aquarela do Brasil, composition du génial pianiste Ary Barroso, résonne à la manière d’un second hymne national. D’autant plus qu’on la retrouve ici sur le ton de la confidence et sous les traits de trois génies : João Gilberto, le Bahianais qui fut la voix à suivre de toute la bossa nova, Gilberto Gil et Caetano Veloso, membres fondateurs du tropicalisme.
 
Hermeto Paschoal
“A Musica Livre”
(Verve), 30 €
Hermeto Pascoal porte l’oblique de son regard sur cette planète : de l’art brut et raffiné, du style et des idées, du jazz et puis tout le reste, tout l’univers de ce fils prodigue de la nature, né au milieu des cochons, en juin 1936. C’est justement ceux-là qu’on entend mais aussi les volailles, dans cet album daté de 1973.

Siba
“Fuloresta do samba”
(Terreiro Discos), 10 €
Fondateur dans les années 1990 du groupe Mestre Ambrosio, le violoniste et chanteur Siba s’est bien impliqué dans les traditions rurales du Nordeste, dont le maracatu et le coco.

Silverio Pessoa
“Cabeça elétrica coraçao acustico”
(Outro Brasil), 17 €
Silverio Pessoa est l’un des membres actifs du mangue-beat nordestin depuis quinze ans. Educateur chez les sans-terre et engagé auprès des coupeurs de cannes, ce natif des campagnes nordestines fut le fondateur de Cascabulho, avant d’entamer une carrière solo qui remet en jeu sa tradition à travers les nouvelles connexions.

Lenine
“Labiata”
(EmArcy), 15 €
“Nous étions une foule d’apocalyptiques, de simples hippies, avec leurs fausses alarmes… Économistes, médecins, politiques nous traitaient avec mépris.” Et de clamer : “Au feu !” A l’image de cette chanson phare, le nouvel album de Lenine s’ancre sur le terrain de l’écologie politique. Le titre fait référence à l’une de ses fleurs préférées, une orchidée typique du Nordeste brésilien.

Novos Baianos
“Acabou chorare”
(Som Livre), 19 €.
En pleine dictature, une bande de hippies bahianais (Moraes Moreira, Baby Consuelo, Pepeu Gomes…) se retire à la campagne pour y vivre en communauté, mais aussi pour y élaborer une synthèse entre les esthétiques fleuries de l’époque et la sensibilité brésilienne. Résultat : un disque culte pour une génération qui veut “arrêter de pleurer”.


Tete Espindola
“Passaros na garganta”
(Som Da Gente), 25 €
En l’écoutant, le poète Augusto de Campos aurait dit de cette chanteuse : “Elle a des oiseaux dans la gorge.” La contralto sopranissimo du Mato Grosso explore une voie originale entre le chant des oiseaux d’Amazonie et les sirènes de l’avant-garde électronique. Comme en témoigne ce disque enchanteur.