CONCERT Les fiancees du fado
Du 12 au 24 juin, la Cité de la Musique chante le fado, cette intraduisible nostalgie mélancolique qui pleure l’infortune les amours brisés, l’exil et les fragrances de sa terre.
_Les Larmes de Lisbonne de l’ensemble Huelgas Samedi 16 juin 2007 à 20h00
Après avoir exploré le répertoire de la musique vocale portugaise renaissante et baroque, l’ensemble Huelgas confronte aujourd’hui l’ancien genre savant du villancico avec le fado, né au XIXe siècle dans les quartiers populaires de Lisbonne.
Paul Van Nevel, fondateur de l’ensemble en 1971, se dit fasciné par les résonances entre fado et villancico : par-delà des siècles de distance, on y chante la même saudade, la même intraduisible nostalgie ou mélancolie portugaise. Pour faire entendre ces Larmes de Lisbonne (selon le titre de leur album paru en 2002), Huelgas a invité de grands fadistas, comme Beatriz da Conceição et António Rocha.
Cabelo branco é saudade, le spectacle de Ricardo Pais Vendredi 22 juin 2007 à 20h00
Cabelo branco é Saudade : « les cheveux blancs – pourrait-on traduire –, c’est la mélancolie ». Le spectacle orchestré par le metteur en scène Ricardo Pais emprunte son titre à Alfredo Marceneiro, l’une des icônes du fado, disparu en 1992. Sur scène, outre les musiciens, sont réunis les plus grands fadistas d’aujourd’hui : Celeste Rodrigues, soeur de la mythique Amália ; Argentina Santos, née en 1924 à la Mouraria, ce quartier populaire de Lisbonne d’où est originaire le fado lui-même ; Alcindo de Carvalho, né en 1932, représentant d’un genre plus « romantique » ; et Ricardo Ribeiro qui, âgé de vingt-cinq ans, témoigne de la vitalité de cette tradition depuis le milieu du XIXe siècle.
Fado jeunes talents :Amelia Muge et Mafalda Arnauth Dimanche 24 juin 2007 à16h30
Amelia Muge et Mafalda Arnauth incarnent ce que beaucoup considèrent comme la nouvelle génération du fado.
Amelia Muge, poète et compositrice, joue avec les mots et les sons, en s’accompagnant d’une gestuelle évocatrice qui fait d’elle une remarquable conteuse. Elle chante aussi bien les grands poètes portugais que ses propres textes, tout en composant pour d’autres fadistes, comme Mísia ou Cristina Branco. Son quartette acoustique réunit un piano, une guitare, une contrebasse et une cornemuse portugaise.
Née en 1974 à Lisbonne, Mafalda Arnauth mêle également les grands classiques du fado et ses propres compositions. Elle aime à dire que sa voix la « traverse » : « Je boirai la lumière et l’aube, je boirai la voix de cette promesse, dans laquelle je m’accomplirai », dit l’un de ses poèmes chantés…
Pour plus d’informations :
LISBONNE du 14 au 24 juin
Cité de la musique
221, avenue Jean Jaurès
75019 Paris
Tél : 01 44 84 44 84
http://www.cite-musique.fr

Ecoutez la chronique de Jean-Christophe Rampal, rédacteur en chef d’Ulys...
Nuit Blanche à Paris - Samedi 4 octobre 2008 - Gare de Lyon